मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - Vender é uma arte muito importante, mas liderar...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Free writing - Education
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Vender é uma arte muito importante, mas liderar...
हरफ
Paula Piva
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज
Vender é uma arte muito importante, mas liderar uma equipe de vendas é ainda mais emocionante. Esta observação se torna responsável pela escolha do tema "liderança em vendas".
शीर्षक
The Art of Selling
अनुबाद
अंग्रेजी
Tantine
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी
Selling is a very important art, but leading a sales team is even more exciting. This observation is responsible for the choice of the subject "sales leadership".
Validated by
lilian canale
- 2011年 फेब्रुअरी 27日 15:07
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2011年 फेब्रुअरी 26日 19:00
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Great understanding!
Just an extra "still" at the end of the sentence
2011年 फेब्रुअरी 27日 01:17
Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747
Oi Lillu
Thanks do you mean "still" as in "even today"?
Beijos
Tantine
2011年 फेब्रुअरी 27日 14:23
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
"...é ainda mais emocionante" I'd translate as: "it's
even
more exciting"
2011年 फेब्रुअरी 27日 14:48
Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747
I've changed the first "still" to even
Beijos
Tantine
2011年 फेब्रुअरी 27日 15:08
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
I removed the second "still", I thought it was not necessary.
Validated!
2011年 फेब्रुअरी 27日 16:00
Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747