Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - "Amizade Verdadeira... Contigo estou em paz"

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Anglisht

Gjuha Latine

Kategori Fjali

Titull	"Amizade Verdadeira... Contigo estou em paz"
Tekst Prezantuar nga Carolina Strutz	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane "Amizade Verdadeira... Contigo estou em paz"
Vërejtje rreth përkthimit	OlÃ¡. Eu irei fazer uma tatuagem junto com uma amiga e gostaria de transcrever essa frase acima pro latim que Ã© a lÃngua que eu quero tatuar. AgradeÃ§o desde jÃ¡ pela traduÃ§Ã£o...

Titull	"Vera amicitia... cum te in pace sum".
Përkthime Gjuha Latine Perkthyer nga Aneta B.	Përkthe në: Gjuha Latine "Vera amicitia... cum te in pace sum".
Vërejtje rreth përkthimit	"cum te in pace sum" or "tecum serenus sum" <Aneta>

U vleresua ose u publikua se fundi nga Aneta B. - 5 Dhjetor 2011 22:16