Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Latín - "Amizade Verdadeira... Contigo estou em paz"

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Inglés

Latín

Categoría Oración

Título	"Amizade Verdadeira... Contigo estou em paz"
Texto Propuesto por Carolina Strutz	Idioma de origen: Portugués brasileño "Amizade Verdadeira... Contigo estou em paz"
Nota acerca de la traducción	OlÃ¡. Eu irei fazer uma tatuagem junto com uma amiga e gostaria de transcrever essa frase acima pro latim que Ã© a lÃngua que eu quero tatuar. AgradeÃ§o desde jÃ¡ pela traduÃ§Ã£o...

Título	"Vera amicitia... cum te in pace sum".
Traducción Latín Traducido por Aneta B.	Idioma de destino: Latín "Vera amicitia... cum te in pace sum".
Nota acerca de la traducción	"cum te in pace sum" or "tecum serenus sum" <Aneta>

Última validación o corrección por Aneta B. - 5 Diciembre 2011 22:16