 Përkthime - Gjuha Latine-Gjuha portugjeze - Cave ab omni unius libris
Statusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:  
Kategori Fjali - Jeta e perditshme | Cave ab omni unius libris | | gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine
Cave ab omni unius libris |
|
| Cuidado com o homem de um só livro | PërkthimeGjuha portugjeze
Perkthyer nga  Menininha | Përkthe në: Gjuha portugjeze
Cuidado com todos de um só livro | Vërejtje rreth përkthimit | Ditado pouco popular: "Não disputes com quem conhece profundamente a matéria" ou "Deus me livre do homem de um livro só"
"omni" (=todo) deverias ser "homine" (=Homem). |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga Borges - 10 Prill 2007 02:58
| 
Përkthime të preferuara
