Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



15번역 - 라틴어-포르투갈어 - Cave ab omni unius libris

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어포르투갈어

분류 문장 - 나날의 삶

제목
Cave ab omni unius libris
본문
Glauco에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

Cave ab omni unius libris

제목
Cuidado com o homem de um só livro
번역
포르투갈어

Menininha에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 포르투갈어

Cuidado com todos de um só livro
이 번역물에 관한 주의사항
Ditado pouco popular: "Não disputes com quem conhece profundamente a matéria" ou "Deus me livre do homem de um livro só"
"omni" (=todo) deverias ser "homine" (=Homem).
Borges에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 4월 10일 02:58