Përkthime - Anglisht-Turqisht - of ppl who can say hey are oe person and they are...Statusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori Fjali - Fëmijë dhe adoleshentë Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | of ppl who can say hey are oe person and they are... | | gjuha e tekstit origjinal: Anglisht
of ppl who can say hey are oe person and they are lying they're practically online preditors and are loking for little teens | Vërejtje rreth përkthimit | |
|
| | PërkthimeTurqisht Perkthyer nga smy | Përkthe në: Turqisht
birisi olduÄŸunu iddia edebilen ve yalan söyleyen kiÅŸiler aslında internette dolaÅŸan yırtıcı hayvanlardır ve genç çocuklar ararlar/aramaktadırlar | Vërejtje rreth përkthimit | oe - one olarak kabul ediyorum
"say"e "söylemek" yerine "iddia etmek" anlamını verdim, böyle daha uygun
|
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 15 Dhjetor 2007 12:32
Mesazhi i fundit | | | | | 28 Gusht 2007 14:58 | | smyNumri i postimeve: 2481 | burada "online" için "çevrimiçi" yerine "internette dolaşmak" anlamı vermek daha uygun gibi |
|
|