Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Turkiskt - of ppl who can say hey are oe person and they are...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktTurkiskt

Bólkur Setningur - Børn og tannáringar

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
of ppl who can say hey are oe person and they are...
Tekstur
Framborið av danti6767
Uppruna mál: Enskt

of ppl who can say hey are oe person and they are lying they're practically online preditors and are loking for little teens
Viðmerking um umsetingina
cevrılısn

Heiti
yırtıcı hayvanlar
Umseting
Turkiskt

Umsett av smy
Ynskt mál: Turkiskt

birisi olduğunu iddia edebilen ve yalan söyleyen kişiler aslında internette dolaşan yırtıcı hayvanlardır ve genç çocuklar ararlar/aramaktadırlar
Viðmerking um umsetingina
oe - one olarak kabul ediyorum

"say"e "söylemek" yerine "iddia etmek" anlamını verdim, böyle daha uygun
Góðkent av Francky5591 - 15 Desember 2007 12:32





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

28 August 2007 14:58

smy
Tal av boðum: 2481
burada "online" için "çevrimiçi" yerine "internette dolaşmak" anlamı vermek daha uygun gibi