Tłumaczenie - Angielski-Turecki - of ppl who can say hey are oe person and they are...Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Zdanie - Dzieci i nastolatki  Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | of ppl who can say hey are oe person and they are... | | Język źródłowy: Angielski
of ppl who can say hey are oe person and they are lying they're practically online preditors and are loking for little teens | Uwagi na temat tłumaczenia | |
|
| | TłumaczenieTurecki
Tłumaczone przez  smy | Język docelowy: Turecki
birisi olduÄŸunu iddia edebilen ve yalan söyleyen kiÅŸiler aslında internette dolaÅŸan yırtıcı hayvanlardır ve genç çocuklar ararlar/aramaktadırlar | Uwagi na temat tłumaczenia | oe - one olarak kabul ediyorum
"say"e "söylemek" yerine "iddia etmek" anlamını verdim, böyle daha uygun
|
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 15 Grudzień 2007 12:32
Ostatni Post | | | | |
28 Sierpień 2007 14:58 | | 
smyLiczba postów: 2481 | burada "online" için "çevrimiçi" yerine "internette dolaÅŸmak" anlamı vermek daha uygun gibi |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
