Vertaling - Engels-Turks - of ppl who can say hey are oe person and they are...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Zin - Kinderen en tieners  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | of ppl who can say hey are oe person and they are... | | Uitgangs-taal: Engels
of ppl who can say hey are oe person and they are lying they're practically online preditors and are loking for little teens | Details voor de vertaling | |
|
| | VertalingTurks
Vertaald door  smy | Doel-taal: Turks
birisi olduğunu iddia edebilen ve yalan söyleyen kişiler aslında internette dolaşan yırtıcı hayvanlardır ve genç çocuklar ararlar/aramaktadırlar | Details voor de vertaling | oe - one olarak kabul ediyorum
"say"e "söylemek" yerine "iddia etmek" anlamını verdim, böyle daha uygun
|
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 15 december 2007 12:32
Laatste bericht | | | | |
28 augustus 2007 14:58 | | 
smyAantal berichten: 2481 | burada "online" için "çevrimiçi" yerine "internette dolaşmak" anlamı vermek daha uygun gibi |
|
| 
Favoriete vertalingen
