Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Japonisht-Anglisht - 私はあなたにほしい

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtAnglisht

Titull
私はあなたにほしい
Tekst
Prezantuar nga saraa_mitika
gjuha e tekstit origjinal: Japonisht

私はあなたにほしい
Vërejtje rreth përkthimit
inglese Uk

Titull
I want you
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga IanMegill2
Përkthe në: Anglisht

I want you.
Vërejtje rreth përkthimit
Romanized:
Wata(ku)shi wa anata ni hoshii
Problem is, the grammar is wrong.
It should be
Wata(ku)shi wa anata ga hoshii
私はあなたが欲しい
U vleresua ose u publikua se fundi nga dramati - 6 Dhjetor 2007 19:08





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

6 Dhjetor 2007 18:35

Nego
Numri i postimeve: 66
wrong grammar or not, it could not mean much else could it?