Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Japanski-Engleski - 私はあなたにほしい

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiEngleski

Naslov
私はあなたにほしい
Tekst
Poslao saraa_mitika
Izvorni jezik: Japanski

私はあなたにほしい
Primjedbe o prijevodu
inglese Uk

Naslov
I want you
Prevođenje
Engleski

Preveo IanMegill2
Ciljni jezik: Engleski

I want you.
Primjedbe o prijevodu
Romanized:
Wata(ku)shi wa anata ni hoshii
Problem is, the grammar is wrong.
It should be
Wata(ku)shi wa anata ga hoshii
私はあなたが欲しい
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 6 prosinac 2007 19:08





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

6 prosinac 2007 18:35

Nego
Broj poruka: 66
wrong grammar or not, it could not mean much else could it?