Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Maďarsky-Francúzsky - Szeretlek nagyon,sokat gondolok rád.Mindig te...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Každodenný život - Láska/ Priateľstvo
Titul
Szeretlek nagyon,sokat gondolok rád.Mindig te...
Text
Pridal(a)
Bibbito86
Zdrojový jazyk: Maďarsky
Szeretlek nagyon,sokat gondolok rád.Mindig te vagy a fejemben.Hiányzol.
Poznámky k prekladu
Szeretlek nagyon,sokat gondolok rád.Mindig te vagy a fejemben.Hiányzol.
Titul
Je t'aime beaucoup, je pense à toi souvent
Preklad
Francúzsky
Preložil(a)
Francky5591
Cieľový jazyk: Francúzsky
Je t'aime beaucoup, je pense souvent à toi. Tu es toujours dans mes pensées. Tu me manques.
Poznámky k prekladu
Thanks to a bridge in English by Cisa
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Francky5591
- 7 júla 2008 10:34
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
7 júla 2008 10:01
Botica
Počet príspevkov: 643
Can you send me this bridge, please?
7 júla 2008 10:06
Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Il est sous la version hongroise
7 júla 2008 19:07
Botica
Počet príspevkov: 643
Désolé...