Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Latinčina-Brazílska portugalčina - SIGILLUM MILITUM CHISTI

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: LatinčinaBrazílska portugalčina

Kategória Kultúra

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
SIGILLUM MILITUM CHISTI
Text
Pridal(a) Marceltorres
Zdrojový jazyk: Latinčina

SIGILLUM MILITUM CHISTI
Poznámky k prekladu
Escrito no Anel Templarios.

Isso é latim. XPISTI é uma má transliteração do grego <goncin />.

Titul
SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) goncin
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Poznámky k prekladu
"Sinal", nesse caso, é um símbolo em alto-relevo utilizado para selar documentos, calcando-o no fecho sobre cera quente.
Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 2 augusta 2008 05:24





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

1 augusta 2008 15:15

pirulito
Počet príspevkov: 1180
Why not "selo"?