Preklad - Anglicky-Rumunsky - Romanian Proverb

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Výraz - Jedlo

Titul	Romanian Proverb
Text Pridal(a) ellasevia	Zdrojový jazyk: Anglicky Better a mouse in the pot than no meat at all.

Titul	Proverb romÃ¢nesc
Preklad Rumunsky Preložil(a) tigerxwood	Cieľový jazyk: Rumunsky BunÄƒ ÅŸi mÄƒmÄƒliga, cÃ¢nd ne lipseÅŸte pÃ¢inea.
Poznámky k prekladu	DacÄƒ nu e colac, e bunÄƒ ÅŸi pÃ¢inea.

Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 8 januára 2009 11:38

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		6 januára 2009 19:45
	Freya Počet príspevkov: 1910	E o variantÄƒ oricum mai bunÄƒ decÃ¢t cea cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt. Pot fi ÅŸi altele...