Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiingereza-Kiromania - Romanian Proverb
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Expression - Food
Kichwa
Romanian Proverb
Nakala
Tafsiri iliombwa na
ellasevia
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza
Better a mouse in the pot than no meat at all.
Kichwa
Proverb românesc
Tafsiri
Kiromania
Ilitafsiriwa na
tigerxwood
Lugha inayolengwa: Kiromania
Bună şi mămăliga, când ne lipseşte pâinea.
Maelezo kwa mfasiri
Dacă nu e colac, e bună şi pâinea.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
iepurica
- 8 Januari 2009 11:38
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
6 Januari 2009 19:45
Freya
Idadi ya ujumbe: 1910
E o variantă oricum mai bună decât cea cuvânt cu cuvânt.
Pot fi ÅŸi altele...