Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



18Tafsiri - Kiingereza-Kiromania - Romanian Proverb

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiromania

Category Expression - Food

Kichwa
Romanian Proverb
Nakala
Tafsiri iliombwa na ellasevia
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Better a mouse in the pot than no meat at all.

Kichwa
Proverb românesc
Tafsiri
Kiromania

Ilitafsiriwa na tigerxwood
Lugha inayolengwa: Kiromania

Bună şi mămăliga, când ne lipseşte pâinea.
Maelezo kwa mfasiri
Dacă nu e colac, e bună şi pâinea.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na iepurica - 8 Januari 2009 11:38





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

6 Januari 2009 19:45

Freya
Idadi ya ujumbe: 1910
E o variantă oricum mai bună decât cea cuvânt cu cuvânt. Pot fi şi altele...