Traduction - Anglais-Roumain - Romanian Proverb

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Expression - Nourriture

Titre Romanian Proverb Texte Proposé par ellasevia Langue de départ: Anglais Better a mouse in the pot than no meat at all.

Titre Proverb românesc Traduction Roumain Traduit par tigerxwood Langue d'arrivée: Roumain Bună ÅŸi mămăliga, când ne lipseÅŸte pâinea. Commentaires pour la traduction Dacă nu e colac, e bună ÅŸi pâinea.

Derniers messages

Auteur Message 6 Janvier 2009 19:45 Freya Nombre de messages: 1910 E o variantă oricum mai bună decât cea cuvânt cu cuvânt. Pot fi şi altele...