Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Bulharčina-Anglicky - 70" MÐ¸ÑˆÐºÐ°, Ñ‚ÑŠÑ‡ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€,...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Bulharčina

Anglicky

Kategória Výraz - Podnikanie / Práca

Titul	70" MÐ¸ÑˆÐºÐ°, Ñ‚ÑŠÑ‡ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€,...
Text Pridal(a) candidate	Zdrojový jazyk: Bulharčina Preložil(a) FIGEN KIRCI 70" MÐ¸ÑˆÐºÐ°, Ñ‚ÑŠÑ‡ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑ‰ Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾ Ð¼Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð»Ð¾, USB Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ°, Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´
Poznámky k prekladu	Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ Ðµ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð° ÑÐ° ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð° 'Smart smart 70 AkÄ±llÄ± tahta'(smart70-Ð£Ð¼Ð½Ð° Ð´ÑŠÑÐºÐ°), Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ Ð² Ñ€ÐµÐ´.

Titul	70" Mouse, touch screen,...
Preklad Anglicky Preložil(a) tanty	Cieľový jazyk: Anglicky 70" Mouse, touch screen, writing with electronic ink, USB connection, optional stand

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 6 mája 2009 23:33

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		6 mája 2009 23:30
	ViaLuminosa Počet príspevkov: 1116	Just "optional stand", "for pod" makes no sense. "Pod" in Bulgarian means "floor" - so it's literally "stand for a floor", which is tautology.