Preklad - Brazílska portugalčina-Dánsky - Apenas os bravos vivem para sempre!

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Výraz

Titul Apenas os bravos vivem para sempre! Text Pridal(a) anunes Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Apenas os bravos vivem para sempre! Poznámky k prekladu <Bridge by Lilian> "Only the brave live forever!"

Titul Kun de modige lever for evigt! Preklad Dánsky Preložil(a) casper tavernello Cieľový jazyk: Dánsky Kun de modige lever for evigt!

Nakoniec potvrdené alebo vydané gamine - 26 októbra 2010 23:09

Posledný príspevok

Autor Príspevok 26 októbra 2010 12:39 gamine Počet príspevkov: 4611 Hi Casper. I would say: Kun DE modige....... Sounds better in Danish. 26 októbra 2010 13:55 anunes Počet príspevkov: 1 Obrigado garmine!! 26 októbra 2010 14:04 gamine Počet príspevkov: 4611 de nada Let's wait for Casper's answer. 26 októbra 2010 17:37 casper tavernello Počet príspevkov: 5057 Rettet.:} 26 októbra 2010 23:11 gamine Počet príspevkov: 4611 : Fint. Godkendt.