Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Bulharčina-Holandsky - Ð‘ÐµÐ· Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ , Ñ‡Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ðµ Ð°Ð· Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼ ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Bulharčina

Anglicky

Holandsky

Kategória Myšlienky - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Titul	Ð‘ÐµÐ· Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ , Ñ‡Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ðµ Ð°Ð· Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼ ...
Text Pridal(a) addicted_0	Zdrojový jazyk: Bulharčina Ð“Ð»ÐµÐ´Ð°Ð¼ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð¼ .
Poznámky k prekladu	Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ðµ Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° , Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ðµ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»ÐµÐ½ , Ð° Ð´Ð° Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» . Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð´Ð° Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð¸Ð´ÐµÑ€Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸ , ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ð² ÐÐ¸Ð´ÐµÑ€Ð»Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñ .

Titul	Al verraden jullie me Ã©Ã©n voor Ã©Ã©n, ik heb geen spijt.
Preklad Holandsky Preložil(a) Johan_Derks	Cieľový jazyk: Holandsky Ik ga onverstoorbaar verder.
Poznámky k prekladu	De gegeven vertaling is 'vrij', want misschien is de zin een titel van een lied, een zegswijze of zoiets. Een meer letterlijke vertaling is: Ik kijk vooruit en ga door.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 10 januára 2012 13:18