Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin,...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Titul	Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin,...
Text Pridal(a) comeandgetit	Zdrojový jazyk: Turecky Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin, tamamen odanÄ±n ambiansÄ±ndan oluÅŸan dÃ¼kkanlar var

Titul	You should come to Turkey...
Preklad Anglicky Preložil(a) Mesud2991	Cieľový jazyk: Anglicky You should come to Turkey. You will feel like you're in Morocco. There are shops with exactly the same atmosphere as in that place.
Poznámky k prekladu	I guess the word "odanÄ±n" is a typo. It should be "oranÄ±n". If it is not: There are shops with exactly the same atmosphere as a room.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 2 júla 2014 15:45

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		24 júna 2014 21:37
	merdogan Počet príspevkov: 3769	There are shops with exactly the same atmosphere as in that place...>There are shops with exactly the same atmosphere as in your country.