Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - iÅŸ mektubu

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Titul	iÅŸ mektubu
Text Pridal(a) samuay	Zdrojový jazyk: Turecky Mr. Dunkel'in istediÄŸi KazanÄ±lmamÄ±ÅŸ Prim KarÅŸÄ±lÄ±klarÄ±nÄ±n hesaplamasÄ±nÄ± gÃ¶steren tablo ekli dosyadadÄ±r

Titul	business letter
Preklad Anglicky Preložil(a) kafetzou	Cieľový jazyk: Anglicky The table showing the calculation of the Unearned Premium Reserves, as requested by Mr. Dunkel, is in the attached file.

Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 10 februára 2007 16:29

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		10 februára 2007 10:38
	sausryqua Počet príspevkov: 36	KazanÄ±lmamÄ±ÅŸ Prim KarÅŸÄ±lÄ±klarÄ± -->"Unearned Premium Reserves" bir sigorta terimi deÄŸil mi? http://www.eksperlerdernegi.com/soz_tur_bul.asp
		10 februára 2007 11:20
	samuay Počet príspevkov: 2	evet bir sigorta terimidir.
		10 februára 2007 15:34
	sausryqua Počet príspevkov: 36	premium equivalents bu doÄŸru mu?
		10 februára 2007 16:28
	kafetzou Počet príspevkov: 7963	Oops - no - I missed "KazanÄ±lmamÄ±ÅŸ" - I'll change it.
		11 februára 2007 12:50
	samuay Počet príspevkov: 2	kazanÄ±lmamÄ±ÅŸ