Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - iÅŸ mektubu

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Статус
iÅŸ mektubu
Tекст
Добавлено samuay
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Mr. Dunkel'in istediği Kazanılmamış Prim Karşılıklarının hesaplamasını
gösteren tablo ekli dosyadadır

Статус
business letter
Перевод
Английский

Перевод сделан kafetzou
Язык, на который нужно перевести: Английский

The table showing the calculation of the Unearned Premium Reserves, as requested by Mr. Dunkel, is in the attached file.
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 10 Февраль 2007 16:29





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

10 Февраль 2007 10:38

sausryqua
Кол-во сообщений: 36
Kazanılmamış Prim Karşılıkları -->"Unearned Premium Reserves" bir sigorta terimi değil mi?

http://www.eksperlerdernegi.com/soz_tur_bul.asp

10 Февраль 2007 11:20

samuay
Кол-во сообщений: 2
evet bir sigorta terimidir.

10 Февраль 2007 15:34

sausryqua
Кол-во сообщений: 36
premium equivalents bu doÄŸru mu?

10 Февраль 2007 16:28

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Oops - no - I missed "Kazanılmamış" - I'll change it.

11 Февраль 2007 12:50

samuay
Кол-во сообщений: 2
kazanılmamış