Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - iÅŸ mektubu

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

שם	iÅŸ mektubu
טקסט נשלח על ידי samuay	שפת המקור: טורקית Mr. Dunkel'in istediÄŸi KazanÄ±lmamÄ±ÅŸ Prim KarÅŸÄ±lÄ±klarÄ±nÄ±n hesaplamasÄ±nÄ± gÃ¶steren tablo ekli dosyadadÄ±r

שם	business letter
תרגום אנגלית תורגם על ידי kafetzou	שפת המטרה: אנגלית The table showing the calculation of the Unearned Premium Reserves, as requested by Mr. Dunkel, is in the attached file.

אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 10 פברואר 2007 16:29

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		10 פברואר 2007 10:38
	sausryqua מספר הודעות: 36	KazanÄ±lmamÄ±ÅŸ Prim KarÅŸÄ±lÄ±klarÄ± -->"Unearned Premium Reserves" bir sigorta terimi deÄŸil mi? http://www.eksperlerdernegi.com/soz_tur_bul.asp
		10 פברואר 2007 11:20
	samuay מספר הודעות: 2	evet bir sigorta terimidir.
		10 פברואר 2007 15:34
	sausryqua מספר הודעות: 36	premium equivalents bu doÄŸru mu?
		10 פברואר 2007 16:28
	kafetzou מספר הודעות: 7963	Oops - no - I missed "KazanÄ±lmamÄ±ÅŸ" - I'll change it.
		11 פברואר 2007 12:50
	samuay מספר הודעות: 2	kazanÄ±lmamÄ±ÅŸ