Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - iÅŸ mektubu

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Naslov	iÅŸ mektubu
Tekst Poslao samuay	Izvorni jezik: Turski Mr. Dunkel'in istediÄŸi KazanÄ±lmamÄ±ÅŸ Prim KarÅŸÄ±lÄ±klarÄ±nÄ±n hesaplamasÄ±nÄ± gÃ¶steren tablo ekli dosyadadÄ±r

Naslov	business letter
Prevođenje Engleski Preveo kafetzou	Ciljni jezik: Engleski The table showing the calculation of the Unearned Premium Reserves, as requested by Mr. Dunkel, is in the attached file.

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 10 veljača 2007 16:29

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 veljača 2007 10:38
	sausryqua Broj poruka: 36	KazanÄ±lmamÄ±ÅŸ Prim KarÅŸÄ±lÄ±klarÄ± -->"Unearned Premium Reserves" bir sigorta terimi deÄŸil mi? http://www.eksperlerdernegi.com/soz_tur_bul.asp
		10 veljača 2007 11:20
	samuay Broj poruka: 2	evet bir sigorta terimidir.
		10 veljača 2007 15:34
	sausryqua Broj poruka: 36	premium equivalents bu doÄŸru mu?
		10 veljača 2007 16:28
	kafetzou Broj poruka: 7963	Oops - no - I missed "KazanÄ±lmamÄ±ÅŸ" - I'll change it.
		11 veljača 2007 12:50
	samuay Broj poruka: 2	kazanÄ±lmamÄ±ÅŸ