خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ترکی-انگلیسی - iÅŸ mektubu
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
iÅŸ mektubu
متن
samuay
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی
Mr. Dunkel'in istediği Kazanılmamış Prim Karşılıklarının hesaplamasını
gösteren tablo ekli dosyadadır
عنوان
business letter
ترجمه
انگلیسی
kafetzou
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی
The table showing the calculation of the Unearned Premium Reserves, as requested by Mr. Dunkel, is in the attached file.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
kafetzou
- 10 فوریه 2007 16:29
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
10 فوریه 2007 10:38
sausryqua
تعداد پیامها: 36
Kazanılmamış Prim Karşılıkları -->"Unearned Premium Reserves" bir sigorta terimi değil mi?
http://www.eksperlerdernegi.com/soz_tur_bul.asp
10 فوریه 2007 11:20
samuay
تعداد پیامها: 2
evet bir sigorta terimidir.
10 فوریه 2007 15:34
sausryqua
تعداد پیامها: 36
premium equivalents bu doÄŸru mu?
10 فوریه 2007 16:28
kafetzou
تعداد پیامها: 7963
Oops - no - I missed "Kazanılmamış" - I'll change it.
11 فوریه 2007 12:50
samuay
تعداد پیامها: 2
kazanılmamış