Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Rusky - Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik...

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Rusky

Rusky

Turecky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik...
Text na preloženie Pridal(a) kagantokoglu	Zdrojový jazyk: Rusky Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik no y menya est rebenok i mne nada rabotat
Poznámky k prekladu	rus bi arkadasÄ±m var acele cevrilmesini rica ediyorum yardÄ±mlarÄ±nÄ±z iÃ§in cok tesekkÃ¼r ederim

Naposledy editované Francky5591

- 12 septembra 2007 17:17

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		12 septembra 2007 17:16
	goncin Počet príspevkov: 3706	Meaning only... CC: Francky5591
		12 septembra 2007 17:20
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Thanks for the notification, Goncin. As don't speak Turkish, nor Russian, it will be difficult to let the requester know why this text was put in "meaning only"...I'm afraid to use the Systran box for Russian!