Preklad - Brazílska portugalčina-Rumunsky - é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhãMomentálny stav Preklad
Kategória Veta - Kultúra  Tento preklad je ´Len zmyseľ´ | é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhã | | Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina
é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhã | | |
|
| Trebuie să iubeşti oamenii ca şi cum ... | PrekladRumunsky
Preložil(a)  Freya | Cieľový jazyk: Rumunsky
Trebuie să iubeşti oamenii ca şi cum mâine nu ar mai fi. |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 20 septembra 2007 07:58
Posledný príspevok | | | | |
19 septembra 2007 15:05 | | 
FreyaPočet príspevkov: 1910 | M-am gândit mai bine în legătură cu această traducere ÅŸi această variantă îmi pare mai precisă (exactă) luată cuvânt cu cuvânt.
|
|
| 
Oblíbené preklady
