Original tekst - Holandski - Liefde alleen is niet genoegTrenutni status Original tekst
Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". | Liefde alleen is niet genoeg | Tekst za prevesti
Podnet od  stukje | Izvorni jezik: Holandski
Liefde is niet genoeg als we niet zelfde denken over wat goed of fout is.
Het is vreselijk,ik hield oneindig veel van je maar liefde overwint niet alles, geen bedrog en leugens. | | |
|
Poslednja obrada od stukje - 27 Oktobar 2008 18:34
Poslednja poruka | | | | |
27 Mart 2009 10:55 | | 
LeinBroj poruka: 3389 | What a sad text 
Bridge for evaluation:
Love is not enough if we don’t think the same way about what is right and (literally: or) wrong. It is terrible, I loved you endlessly but love doesn’t conquer everything, no deceit (or: cheating) and lies. CC: Inulek |
|
| 
Omiljeni prevodi
