Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Olandese - Liefde alleen is niet genoeg

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: OlandeseItalianoAlbanese

Categoria Espressione - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Liefde alleen is niet genoeg
Testo-da-tradurre
Aggiunto da stukje
Lingua originale: Olandese

Liefde is niet genoeg als we niet zelfde denken over wat goed of fout is.
Het is vreselijk,ik hield oneindig veel van je maar liefde overwint niet alles, geen bedrog en leugens.
Note sulla traduzione
Triest einde van relatie
Ultima modifica di stukje - 27 Ottobre 2008 18:34





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

27 Marzo 2009 10:55

Lein
Numero di messaggi: 3389
What a sad text
Bridge for evaluation:

Love is not enough if we don’t think the same way about what is right and (literally: or) wrong. It is terrible, I loved you endlessly but love doesn’t conquer everything, no deceit (or: cheating) and lies.

CC: Inulek