Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Svedski-Italijanski - Jag har saknat dig som öknen saknar regnet! Vät...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiItalijanski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Jag har saknat dig som öknen saknar regnet! Vät...
Tekst
Podnet od mattiasring
Izvorni jezik: Svedski

Jag har saknat dig som öknen saknar regnet! Snälla, vät mig nu min kära, och skölj över mig som en havsvåg!

Natpis
Mi sei mancato come al deserto manca la pioggia
Prevod
Italijanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Italijanski

Mi sei mancato come al deserto manca la pioggia! Per favore, bagnami adesso caro mio, e infrangiti su di me come un'onda!
Napomene o prevodu
"mancata" and "cara mia", if it referres to a woman (Ali84)
Poslednja provera i obrada od ali84 - 26 Novembar 2008 21:44