Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiromania-Kijerumani - eu sunt un om norocos

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiromania

Kijerumani

Kituruki

Kichwa	eu sunt un om norocos
Nakala Tafsiri iliombwa na suplu	Lugha ya kimaumbile: Kiromania eu sunt un om norocos

Kichwa	Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na Alex.M	Lugha inayolengwa: Kijerumani Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na iamfromaustria - 27 Februari 2008 14:32

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		26 Februari 2008 20:34
	iamfromaustria Idadi ya ujumbe: 1335	Hey Iepurica! Could you please help me with this one? Just confirm that it means "I'm a happy person" Thanks! CC: iepurica
		27 Februari 2008 08:33
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	No, not "happy", it actually means "I am a lucky person/human being"
		27 Februari 2008 14:32
	iamfromaustria Idadi ya ujumbe: 1335	Oh, that's exactly the same word in German, happy and lucky. CC: iepurica
		27 Februari 2008 18:44
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	Yes, but in Romanian happy and lucky are two completelyy different words.