Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kijapani - ai shiteru anata wa

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kijapani

Kijapani

Kihispania

Category Letter / Email - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	ai shiteru anata wa
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na kakasshi	Lugha ya kimaumbile: Kijapani ai shiteru anata wa
Maelezo kwa mfasiri	le dije a una chava que me gustaba pero esto respondio

23 Novemba 2008 03:24

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		25 Novemba 2008 20:00
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Ian, does this line mean "I love you"? CC: IanMegill2
		27 Novemba 2008 04:08
	IanMegill2 Idadi ya ujumbe: 1671	Hmmm... It's more Garbage Japanese. I suppose the writer wanted to write "I love you," but what s/he actually wrote was "As for you, the one (I) love, ...." It is just the beginning of a sentence, with the subject "you, the one (I) love,..." The reason I put the "I" in parentheses is that the one who loves "you" is not explicitly stated (but in this case it probably is "I" )...