Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kilatini-Kiitaliano - a feris germanis totae romanae

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKiitaliano

Category Daily life - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
a feris germanis totae romanae
Nakala
Tafsiri iliombwa na vincy29
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

a feris germanis totae romanae

Kichwa
Germani e Romani
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na Efylove
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Dai feroci Germani tutte le truppe romane.
Maelezo kwa mfasiri
"Truppe" è un'ipotesi, data dal fatto che conosco una frase che inizia in questo modo "A feris Germanis totae Romanae copiae". Così come si presenta, però, la frase può significare anche: "Dalle belve germane tutte le romane (vengono?)" - il che non ha molto senso.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ali84 - 13 Januari 2009 15:13