Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kihispania - QuizÃ¡s la mayorÃa de nosotros escribimos nuestra...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kihispania

Kihispania

Kituruki

Category Thoughts - Love / Friendship

Kichwa	QuizÃ¡s la mayorÃa de nosotros escribimos nuestra...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na Sara KuyumcuoÄŸlu	Lugha ya kimaumbile: Kihispania QuizÃ¡s la mayorÃa de nosotros escribimos nuestra propia vida creÃ¡ndola conforme la vivimos. Pero otras tienen vidas con formas y planes creados de antemano, inescapables, perfectas como un cÃrculo... Si ciertas vidas forman un cÃrculo perfecto, otras adquieren formas que no podemos predecir o siempre entender... Las pÃ©rdidas han sido parte de mi viaje, pero tambiÃ©n me han enseÃ±ado lo que es valioso... Lo mismo digo de un amor por el que sÃ³lo siento gratitud.
Maelezo kwa mfasiri	Es un pensamiento que marca mucho nuestras vidas. diacritics edited <Lilian>

Ilihaririwa mwisho na lilian canale

- 7 Januari 2009 01:41

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		7 Januari 2009 00:54
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	I think Spanish diacs is missing. CC: lilian canale
		7 Januari 2009 01:42
	Sara KuyumcuoÄŸlu Idadi ya ujumbe: 7	But i want in turkÃ§e....thanks
		7 Januari 2009 01:50
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Sara, La traducciÃ³n va a ser hecha para el turco, pero cuando el original contiene errores es mÃ¡s difÃcil para el traductor entender. Por eso tu texto ha sido corregido primero.
		7 Januari 2009 01:52
	Sara KuyumcuoÄŸlu Idadi ya ujumbe: 7	Muchas gracias lilian...