Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kijerumani-Kipolishi - ich sehne mich sehr

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kijerumani

Kipolishi

Kichwa	ich sehne mich sehr
Nakala Tafsiri iliombwa na Laseczka1	Lugha ya kimaumbile: Kijerumani Ich sehne mich sehr nach dir.
Maelezo kwa mfasiri	<edited> italo07

Kichwa	Bardzo za Toba tÄ™skniÄ™.
Tafsiri Kipolishi Ilitafsiriwa na czerepka	Lugha inayolengwa: Kipolishi Bardzo za TobÄ… tÄ™skniÄ™.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Edyta223 - 31 Agosti 2009 10:21

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		28 Agosti 2009 12:29
	Isatrad Idadi ya ujumbe: 6	En ce qui concerne l'ordre des mots, j'aurais tendance Ã dire "bardzo tÄ™skniÄ™ za tobÄ…" ou "tÄ™skniÄ™ za tobÄ… bardzo".
		28 Agosti 2009 16:23
	Edyta223 Idadi ya ujumbe: 787	Hej Isatrad! Bardzo CiÄ™ proszÄ™ aby uwagi dotyczÄ…ce polskich tÅ‚umaczeÅ„ byÅ‚y po polsku lub po angielsku. Ja nie znam francuskiego i nie mogÄ™ odczytac Twoich uwag! Pozdrawiam CC: Isatrad