Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Deus me abenÃ§oe

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kichwa	Deus me abenÃ§oe
Nakala Tafsiri iliombwa na Cristina Caldas	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Deus me abenÃ§oe

Kichwa	Benedicat me Deus
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na pirulito	Lugha inayolengwa: Kilatini Benedicat me Deus
Maelezo kwa mfasiri	Deus o abenÃ§oe! (Â¡que Dios lo bendiga!) es la expresiÃ³n usual. AquÃ se usa el subjuntivo en latÃn porque se expresa un deseo (que Dios me bendiga).

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Porfyhr - 15 Agosti 2007 12:51