Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kiingereza - Hallo Herr Arioz, leider haben wir die Stelle...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKiingerezaKituruki

Category Letter / Email - Business / Jobs

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Hallo Herr Arioz, leider haben wir die Stelle...
Nakala
Tafsiri iliombwa na kafetzou
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

Hallo Herr Arioz,

leider haben wir die Stelle mitlerweile anderweitig besetzt!

Viel Glück auf Ihrer weiteren Suche!
Maelezo kwa mfasiri
stajım için yazdığım maile gelen cevap. Acil lazım. İlgilendiğiniz için teşekkür ederim

Kichwa
Hello Mr. Arioz
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na kafetzou
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Hello Mr. Arioz

Unfortunately, we have already filled the position!

Good luck with your job search!
Maelezo kwa mfasiri
I don't know why there are exclamation points - this is neither normal in German nor in English for a rejection letter.

NOTE: This is a bridge translation to make the translation into Turkish easier, as this is a bit formulaic in German.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 23 Julai 2007 05:04