Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno-Kiarabu - mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno

Kiesperanto

Kihispania

Kiarabu

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa	mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo...
Nakala Tafsiri iliombwa na doya	Lugha ya kimaumbile: Kireno mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo quer tudo perde... mais vale sÃ³ que mal acompanhada.

Kichwa	Ø¹ØµÙÙˆØ± ÙŠØ§Ù„ÙŠØ¯ ÙŠØ³ÙˆÙ‰ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ø§Ø«Ù†Ø§Ù† ÙŠØ·ÙŠØ±Ø§Ù†.
Tafsiri Kiarabu Ilitafsiriwa na elmota	Lugha inayolengwa: Kiarabu Ø¹ØµÙÙˆØ± ÙŠØ§Ù„ÙŠØ¯ ÙŠØ³ÙˆÙ‰ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ø§Ø«Ù†Ø§Ù† ÙŠØ·ÙŠØ±Ø§Ù†. Ù…Ù† ÙŠØ±ÙŠØ¯ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ ÙŠØ®Ø³Ø± ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡. Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† ÙˆØØ¯Ùƒ Ø£ÙØ¶Ù„ Ù…Ù† Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ø¨ØµØØ¨Ø© Ø³ÙŠÙ‘Ø¦Ø©.
Maelezo kwa mfasiri	there is a proverb in Arabic for the first one: a bird in hand and not 10 on the tree: Ø¹ØµÙÙˆØ± Ø¨Ø§Ù„ÙŠØ¯ Ùˆ Ù„Ø§ Ø¹Ø´Ø±Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø¬Ø±Ø©

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na elmota - 18 Agosti 2007 07:01