ترجمة - برتغاليّ -عربي - mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo...

عصفور ياليد يسوى أكثر من اثنان يطيران.
من يريد كل شيء يخسر كل شيء.
أن تكون وحدك أفضل من أن تكون بصحبة سيّئة.