Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-Romence - Muito obrigado. Bem vindos

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceRomence

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Muito obrigado. Bem vindos
Metin
Öneri isabelgarcia
Kaynak dil: Portekizce

Muito obrigado. Bem vindos

Başlık
Vă mulţumesc foarte mult, bine aţi venit!.
Tercüme
Romence

Çeviri pukoe
Hedef dil: Romence

Vă mulţumesc foarte mult, bine aţi venit!.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Vă mulţumesc foarte mult, fiţi bineveniţi...
En son iepurica tarafından onaylandı - 25 Şubat 2008 22:04





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

23 Şubat 2008 23:19

yllen
Mesaj Sayısı: 10
bem vindos = bine ati venit

24 Şubat 2008 07:27

Freya
Mesaj Sayısı: 1910
Sau "Fiţi bineveniţi!"

24 Şubat 2008 13:24

miyabi
Mesaj Sayısı: 98
Vă mulţumesc mult. Fiţi bineveniţi!

24 Şubat 2008 17:53

aurelstoicea
Mesaj Sayısı: 2
"Cuvint cu cuvint"traducerea este:"Multumesc mult.Bine ati venit".