Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Romanès - Muito obrigado. Bem vindos

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsRomanès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Muito obrigado. Bem vindos
Text
Enviat per isabelgarcia
Idioma orígen: Portuguès

Muito obrigado. Bem vindos

Títol
Vă mulţumesc foarte mult, bine aţi venit!.
Traducció
Romanès

Traduït per pukoe
Idioma destí: Romanès

Vă mulţumesc foarte mult, bine aţi venit!.
Notes sobre la traducció
Vă mulţumesc foarte mult, fiţi bineveniţi...
Darrera validació o edició per iepurica - 25 Febrer 2008 22:04





Darrer missatge

Autor
Missatge

23 Febrer 2008 23:19

yllen
Nombre de missatges: 10
bem vindos = bine ati venit

24 Febrer 2008 07:27

Freya
Nombre de missatges: 1910
Sau "Fiţi bineveniţi!"

24 Febrer 2008 13:24

miyabi
Nombre de missatges: 98
Vă mulţumesc mult. Fiţi bineveniţi!

24 Febrer 2008 17:53

aurelstoicea
Nombre de missatges: 2
"Cuvint cu cuvint"traducerea este:"Multumesc mult.Bine ati venit".