Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-رومانیایی - Muito obrigado. Bem vindos

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیرومانیایی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Muito obrigado. Bem vindos
متن
isabelgarcia پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Muito obrigado. Bem vindos

عنوان
Vă mulţumesc foarte mult, bine aţi venit!.
ترجمه
رومانیایی

pukoe ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Vă mulţumesc foarte mult, bine aţi venit!.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Vă mulţumesc foarte mult, fiţi bineveniţi...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 25 فوریه 2008 22:04





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

23 فوریه 2008 23:19

yllen
تعداد پیامها: 10
bem vindos = bine ati venit

24 فوریه 2008 07:27

Freya
تعداد پیامها: 1910
Sau "Fiţi bineveniţi!"

24 فوریه 2008 13:24

miyabi
تعداد پیامها: 98
Vă mulţumesc mult. Fiţi bineveniţi!

24 فوریه 2008 17:53

aurelstoicea
تعداد پیامها: 2
"Cuvint cu cuvint"traducerea este:"Multumesc mult.Bine ati venit".