Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués-Rumano - Muito obrigado. Bem vindos

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésRumano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Muito obrigado. Bem vindos
Texto
Propuesto por isabelgarcia
Idioma de origen: Portugués

Muito obrigado. Bem vindos

Título
Vă mulţumesc foarte mult, bine aţi venit!.
Traducción
Rumano

Traducido por pukoe
Idioma de destino: Rumano

Vă mulţumesc foarte mult, bine aţi venit!.
Nota acerca de la traducción
Vă mulţumesc foarte mult, fiţi bineveniţi...
Última validación o corrección por iepurica - 25 Febrero 2008 22:04





Último mensaje

Autor
Mensaje

23 Febrero 2008 23:19

yllen
Cantidad de envíos: 10
bem vindos = bine ati venit

24 Febrero 2008 07:27

Freya
Cantidad de envíos: 1910
Sau "Fiţi bineveniţi!"

24 Febrero 2008 13:24

miyabi
Cantidad de envíos: 98
Vă mulţumesc mult. Fiţi bineveniţi!

24 Febrero 2008 17:53

aurelstoicea
Cantidad de envíos: 2
"Cuvint cu cuvint"traducerea este:"Multumesc mult.Bine ati venit".