Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Türkçe-İngilizce - selam tom oncelıkle senı sevdığımı ve senı...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle - Gunluk hayat
Başlık
selam tom oncelıkle senı sevdığımı ve senı...
Metin
Öneri
ceydakaya
Kaynak dil: Türkçe
selam tom oncelıkle senı sevdığımı ve senı sevdığım ıcın buralara geldığımı soylemek ıstedım
Başlık
hi Tom
Tercüme
İngilizce
Çeviri
sirinler
Hedef dil: İngilizce
Hi Tom. First of all, I wanted to say that I love you and that's why I have come here.
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 21 Mayıs 2008 20:09
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
18 Mayıs 2008 17:33
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Perhaps "I have wanted to say"
should be "I want/wanted to say"
18 Mayıs 2008 19:23
kfeto
Mesaj Sayısı: 953
hi sirinler
maybe say "because i love you" instead of 'for you'
19 Mayıs 2008 00:58
turkishmiss
Mesaj Sayısı: 2132
I have come here because I love you
19 Mayıs 2008 16:22
merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
Hi Tom. First of all, I wanted to say that I love you and I also came here to say this
20 Mayıs 2008 03:19
katranjyly
Mesaj Sayısı: 102
for you? I'd say "because I love you".
21 Mayıs 2008 18:01
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hey guys,
What about this?:
"....I wanted to say that I love you and that's why I am /came here."
CC:
turkishmiss
katranjyly
merdogan
21 Mayıs 2008 18:03
turkishmiss
Mesaj Sayısı: 2132
It's ok for me Lilian.
21 Mayıs 2008 19:38
merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
I agree...
22 Mayıs 2008 00:41
katranjyly
Mesaj Sayısı: 102
yes I'm agree