Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - selam tom oncelÄ±kle senÄ± sevdÄ±ÄŸÄ±mÄ± ve senÄ±...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

صنف جملة - حياة يومية

عنوان	selam tom oncelÄ±kle senÄ± sevdÄ±ÄŸÄ±mÄ± ve senÄ±...
نص إقترحت من طرف ceydakaya	لغة مصدر: تركي selam tom oncelÄ±kle senÄ± sevdÄ±ÄŸÄ±mÄ± ve senÄ± sevdÄ±ÄŸÄ±m Ä±cÄ±n buralara geldÄ±ÄŸÄ±mÄ± soylemek Ä±stedÄ±m

عنوان	hi Tom
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف sirinler	لغة الهدف: انجليزي Hi Tom. First of all, I wanted to say that I love you and that's why I have come here.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 21 نيسان 2008 20:09

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		18 نيسان 2008 17:33
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Perhaps "I have wanted to say" should be "I want/wanted to say"
		18 نيسان 2008 19:23
	kfeto عدد الرسائل: 953	hi sirinler maybe say "because i love you" instead of 'for you'
		19 نيسان 2008 00:58
	turkishmiss عدد الرسائل: 2132	I have come here because I love you
		19 نيسان 2008 16:22
	merdogan عدد الرسائل: 3769	Hi Tom. First of all, I wanted to say that I love you and I also came here to say this
		20 نيسان 2008 03:19
	katranjyly عدد الرسائل: 102	for you? I'd say "because I love you".
		21 نيسان 2008 18:01
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Hey guys, What about this?: "....I wanted to say that I love you and that's why I am /came here." CC: turkishmiss katranjyly merdogan
		21 نيسان 2008 18:03
	turkishmiss عدد الرسائل: 2132	It's ok for me Lilian.
		21 نيسان 2008 19:38
	merdogan عدد الرسائل: 3769	I agree...
		22 نيسان 2008 00:41
	katranjyly عدد الرسائل: 102	yes I'm agree