Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Sırpça - dÃª raÃ§Ã£o para os pombosovos com ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Sırpça

Boşnakca

Hırvatça

Kategori Yiyecek

Başlık	dÃª raÃ§Ã£o para os pombosovos com ...
Metin Öneri dovla	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi dÃª raÃ§Ã£o para os pombos ovos com casca dÃª cenoura dÃª folhas de hortaliÃ§as cebola ralada dÃª farinha de carne dÃª farinha de peixe
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Dugo godina drzim ukrasnu zivinu pa sam nasao ovaj recept za ishranu i volio bi znati kako hrane u Brazilu ukrasnu zivinu! ----------------- Diacritics edited. Casper.

Başlık	hrana za golubovejaja sa ...
Tercüme Sırpça Çeviri maki_sindja	Hedef dil: Sırpça hrana za golubove jaja sa ljuskom dati im Å¡argarepu dati im lisnato povrÄ‡e rendani crni luk dati im mesno braÅ¡no dati im riblje braÅ¡no
Çeviriyle ilgili açıklamalar	prevedeno na osnovu teksta na engleskom

En son Cinderella tarafından onaylandı - 29 Mayıs 2008 00:45

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		28 Mayıs 2008 10:43
	Cinderella Mesaj Sayısı: 773	Maki, Å¡ta misliÅ¡ da li je ovde u pitanju: - lisnato povrÄ‡e - mesno braÅ¡no - riblje braÅ¡no
		28 Mayıs 2008 10:51
	maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206	MoguÄ‡e, samo nisam sigurna za "mesno braÅ¡no". Nisam sigurna da li se to tako kaÅ¾e na srpskom. PrepraviÄ‡u pa Ä‡emo videti. Pozdrav!
		28 Mayıs 2008 14:41
	Cinderella Mesaj Sayısı: 773	Malo sam guglala (pre nego Å¡to sam ti predloÅ¾ila). PiÅ¡e da postoji mesno braÅ¡no (na primer kada se priprema hrana za pse) i koÅ¡tano braÅ¡no. Pozdrav
		28 Mayıs 2008 23:30
	maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206	Hvala puno na pomoÄ‡i!
		29 Mayıs 2008 00:45
	Cinderella Mesaj Sayısı: 773	Nema na Äemu Maki.