Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Fransızca - Anne-Marie went to school one day, but she never...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Fransızca

Danca

İbranice

Kategori Gunluk hayat

Başlık	Anne-Marie went to school one day, but she never...
Metin Öneri gamine	Kaynak dil: İngilizce Anne-Marie went to school one day, but she never came back. I am so worried. My parents are so mad at me, because it's my fault.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	The name, Anne-Marie is a lady ------------------------------------------------- <edit>"its" with "it's"</edit> (06/15/francky)

Başlık	Anne-Marie est allÃ©e Ã l'Ã©cole un jour...
Tercüme Fransızca Çeviri gamine	Hedef dil: Fransızca Anne-Marie est allÃ©e Ã l'Ã©cole un jour, mais elle n'est jamais revenue. Je suis tellement inquiet. Mes parents sont fous de rage envers moi, parce que c'est de ma faute.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"inquiet" pour le masculin. "inquiÃ¨te" pour le fÃ©minin.

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 16 Haziran 2008 00:47