Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Французский - Anne-Marie went to school one day, but she never...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Французский

Датский

Иврит

Категория Повседневность

Статус	Anne-Marie went to school one day, but she never...
Tекст Добавлено gamine	Язык, с которого нужно перевести: Английский Anne-Marie went to school one day, but she never came back. I am so worried. My parents are so mad at me, because it's my fault.
Комментарии для переводчика	The name, Anne-Marie is a lady ------------------------------------------------- <edit>"its" with "it's"</edit> (06/15/francky)

Статус	Anne-Marie est allÃ©e Ã l'Ã©cole un jour...
Перевод Французский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Французский Anne-Marie est allÃ©e Ã l'Ã©cole un jour, mais elle n'est jamais revenue. Je suis tellement inquiet. Mes parents sont fous de rage envers moi, parce que c'est de ma faute.
Комментарии для переводчика	"inquiet" pour le masculin. "inquiÃ¨te" pour le fÃ©minin.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 16 Июнь 2008 00:47