Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-프랑스어 - Anne-Marie went to school one day, but she never...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

덴마크어

히브리어

분류 나날의 삶

제목	Anne-Marie went to school one day, but she never...
본문 gamine에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Anne-Marie went to school one day, but she never came back. I am so worried. My parents are so mad at me, because it's my fault.
이 번역물에 관한 주의사항	The name, Anne-Marie is a lady ------------------------------------------------- <edit>"its" with "it's"</edit> (06/15/francky)

제목	Anne-Marie est allÃ©e Ã l'Ã©cole un jour...
번역 프랑스어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Anne-Marie est allÃ©e Ã l'Ã©cole un jour, mais elle n'est jamais revenue. Je suis tellement inquiet. Mes parents sont fous de rage envers moi, parce que c'est de ma faute.
이 번역물에 관한 주의사항	"inquiet" pour le masculin. "inquiÃ¨te" pour le fÃ©minin.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 16일 00:47