Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Frans - Anne-Marie went to school one day, but she never...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransDeensHebreeuws

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Anne-Marie went to school one day, but she never...
Tekst
Opgestuurd door gamine
Uitgangs-taal: Engels

Anne-Marie went to school one day, but she never came back. I am so worried. My parents are so mad at me, because it's my fault.
Details voor de vertaling
The name, Anne-Marie is a lady
-------------------------------------------------
<edit>"its" with "it's"</edit> (06/15/francky)

Titel
Anne-Marie est allée à l'école un jour...
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

Anne-Marie est allée à l'école un jour, mais elle n'est jamais revenue. Je suis tellement inquiet. Mes parents sont fous de rage envers moi, parce que c'est de ma faute.
Details voor de vertaling
"inquiet" pour le masculin.
"inquiète" pour le féminin.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 16 juni 2008 00:47